影片轉文字
影片轉文字,整理逐字稿與字幕
使用有權上傳的課程、訪談、線上研討會或社群影片本機檔案,將說話內容整理成可核對的文字。儲存修改後選擇合適的匯出格式;字幕須另外符合完整文字與片段時間的條件。
準備你自行錄製或有權上傳的本機檔案。上傳、結果編輯與說明頁面使用英文介面。這份指南不提供從平台頁面或私人錄影連結擷取媒體的流程。
- 本機影片檔案
- 對照錄音核對文字
- TXT / DOCX 與圖像 PDF
- 符合條件時匯出 SRT / WebVTT
前往英文上傳畫面,從影片檔案開始
準備你自行錄製或有權上傳的本地音訊或影片檔案。請對照原錄音核對姓名、數字、否定、條件與引用,再儲存修訂。
準備你有權使用的本機影片,檢查檔案及帳號額度,再使用現有英文上傳與編輯流程。
在英文介面開始轉錄上傳與結果編輯畫面為英文;連結的快速轉錄說明也以英文提供。
快速轉錄說明(英文)操作流程
上傳影片
在英文上傳畫面選擇有權使用的本機影片。MP4、MOV 是格式範例;檔案仍須通過目前的大小、格式與內容檢查。這裡不從平台頁面或私人會議連結擷取影片。
選擇語言
選擇影片中實際說出的語言。上傳畫面的說話人辨識標示是說明,不是可開啟或關閉的選項。若結果提供說話人標籤,請對照錄音確認發言者。
查看轉寫結果並核對錄音
在處理完成後,對照錄音檢查文字與說話人標籤,修改並儲存。並非每行都會提供時間標記,也不保證所有片段都已與原始錄音精確對齊。
匯出逐字稿或字幕
TXT 與 DOCX 提供可編輯文字。PDF 由頁面圖像組成,文字不可搜尋或選取,也沒有供輔助科技使用的語義結構標籤。SRT 與 WebVTT 匯出須先載入完整逐字稿,並儲存或取消編輯;所有片段都須有來源與格式已驗證的轉寫供應商時間。缺失、推導、重疊或無效的時間不會用來編造字幕。請再對照錄音和實際播放器核對文字與時間,時間標記並不保證逐字對齊。
影片逐字稿的核對與匯出
對照原始錄音檢查文字
語音清晰時仍可能有辨識錯誤。請核對人名、數字、否定語句與條件,修正後再儲存;本頁不保證準確率或特定模型成效。
符合條件時匯出字幕
SRT 與 WebVTT 匯出須先載入完整逐字稿,並儲存或取消編輯;所有片段都須有來源與格式已驗證的轉寫供應商時間。缺失、推導、重疊或無效的時間不會用來編造字幕。請再對照錄音和實際播放器核對文字與時間,時間標記並不保證逐字對齊。
說話人辨識
上傳畫面的說話人辨識標示是說明,不是可開啟或關閉的選項。若結果提供說話人標籤,請對照錄音確認發言者。
利用已有時間標記回看片段
有效的片段時間可協助尋找錄音位置,但不代表每行都有時間或逐字對齊已核實。編輯文字後,也要檢查文字是否仍符合原片段時間。
查看處理狀態並準備後續整理
處理時間會受影片長度、品質與任務狀態影響。先核對並儲存逐字稿,再自行整理摘要、筆記或章節;這個流程不會自動產生已確認的重點或行動項。
彈性匯出
TXT 與 DOCX 提供可編輯文字。PDF 由頁面圖像組成,文字不可搜尋或選取,也沒有供輔助科技使用的語義結構標籤。匯出前先等完整文字載入,並儲存或取消尚未完成的編輯。
適用的影片情境
YouTube 影片
以你自行錄製或有權上傳的本機影片整理逐字稿;符合字幕條件時,可依發布平台要求檢查字幕檔。本指南不提供 YouTube 頁面擷取,也不保證傳播成效。
線上課程
將有權使用的本機課程錄影轉成文字,核對後供自己手動整理學習筆記;有有效供應商時間時再檢查字幕用途。
會議與線上研討會
從有權使用的會議匯出檔核對發言內容及說話人標籤,再手動整理紀要。不要把逐字稿視為已確認的決策或工作分派。
訪談影片
對照本機訪談錄音檢查原話、發言者與可用片段時間,再手動整理要點。
行銷影片
為你有權處理的本機影片準備核對後的文字;如需字幕,先檢查時序與目標播放器。本頁不保證完播率或互動提升。
培訓影片
核對並儲存本機培訓影片的逐字稿,手動準備學習資料。請區分文字格式與頁面圖像 PDF;此頁不承諾學習成效。
這個流程的能力與限制
上傳畫面的說話人辨識標示是說明,不是可開關的設定。結果若有說話人標籤,仍須對照原錄音核對歸屬。
紀要、行動項、摘要、Show Notes、章節和學習筆記由你依校對後的逐字稿手動整理;此流程不會自動產生或確認這些成果。
TXT 與 DOCX 包含可編輯文字。PDF 由頁面圖像組成,文字無法搜尋或選取,也沒有供輔助技術使用的語義結構標籤。
SRT 與 WebVTT 僅在逐字稿完整載入、編輯已儲存或取消,且所有片段均有來源與格式經驗證的供應商分段時間時可匯出。缺失、推導、重疊或無效時間不會被補造。請對照錄音檢查文字與時間;格式及來源通過驗證,不等於對齊已人工核實。
虛構影片逐字稿示例
這是供手動核對的虛構靜態示例,不是可操作的編輯器,也不是實際錄音的轉寫結果。說話人、數字與時間僅供說明,不代表真實模型效果或時間對齊已經驗證;示例不提供播放、搜尋、取代或下載操作。對話中的 28% 是虛構說話人的陳述,不是 ScribeFlash 的營收、準確率或實測效果。第三季方向也不是已分派的任務或期限;筆記與章節由你自行整理。
會議影片.mp4
00:00:00 · 說話人 1
歡迎大家。今天我們會一起回顧第二季的成果,並看看下個季度的重點方向。
00:00:07 · 說話人 2
謝謝,那我們先從第二季的整體表現開始。
00:00:13 · 說話人 1
如同這張投影片所示,我們的營收較上季成長了 28%。
00:00:19 · 說話人 3
這個增幅很明顯。主要是哪幾個區域貢獻最大?
00:00:25 · 說話人 1
北美成長最為突出,其次是歐洲,亞洲市場也有不錯的提升。
00:00:34 · 說話人 2
展望第三季,我們會把重點放在產品創新與客戶成功上。
00:00:42 · 說話人 1
很好,接下來我們開放提問。
常見問題
支援哪些影片格式?
可從 MP4、MOV 等本機影片準備開始。實際支援情況取決於目前上傳限制及檔案內容、容器與編碼檢查;副檔名或檔案選擇器的廣泛類型不代表所有影片都可處理。
可以匯出字幕嗎?支援哪些格式?
TXT 與 DOCX 提供可編輯文字。PDF 由頁面圖像組成,文字不可搜尋或選取,也沒有供輔助科技使用的語義結構標籤。SRT 與 WebVTT 匯出須先載入完整逐字稿,並儲存或取消編輯;所有片段都須有來源與格式已驗證的轉寫供應商時間。缺失、推導、重疊或無效的時間不會用來編造字幕。請再對照錄音和實際播放器核對文字與時間,時間標記並不保證逐字對齊。
影片轉寫準確嗎?
結果可能受音質、口音、重疊發言及專有名詞影響。請核對人名、數字、否定與條件,再儲存修改。說話人標籤及時間也需對照錄音,不是準確率或逐字對齊的保證。
有免費方案嗎?
開始前請查看帳號與方案頁面目前提供的選項,確認可用額度、檔案限制及費用,再決定是否開始。
轉寫一支影片通常要多久?
時間會受影片長度、品質、格式與目前任務狀態影響,請依畫面顯示的狀態等待處理。本頁不保證幾分鐘完成或固定速度。