ScribeFlash

Guide utilisateur / Entretiens et transcription

Réviser et modifier une transcription

Utilisez la lecture synchronisée, l'édition de segments, les outils de haut-parleur, les filtres de révision et l'historique des modifications pour nettoyer une transcription sans perdre son contexte source.

8 minutes de lecture

Avant de commencer

  • Une entretien dont la transcription est terminée
  • Accès au projet contenant l'entretien

01

Revoir la transcription avec l'enregistrement

  1. 1Ouvrez les entretiens et sélectionnez un entretien prêt.
  2. 2Utilisez le lecteur multimédia et les horodatages pour vous déplacer entre les segments d'enregistrement et de transcription.
  3. 3Recherchez des segments ou affichez des éléments qui doivent être révisés pour vous concentrer sur le contenu peu fiable.
  4. 4Utilisez les contrôles de pagination de la transcription lorsque l'entretien contient plus de segments que la page actuelle.

02

Corriger le texte de la transcription

  1. 1Ouvrez un menu d'action de segment et sélectionnez Modifier la transcription.
  2. 2Corrigez le texte et enregistrez éventuellement un motif de modification.
  3. 3Enregistrez la modification. Le segment est marqué comme modifié et son historique reste disponible.
  4. 4Utilisez Afficher l'original ou Modifier l'historique pour comparer les versions. Restaurer l'original renvoie le segment à son texte de transcription d'origine.

La modification du texte de la transcription peut rendre obsolète l’analyse de l’IA existante. Régénérez l’analyse après les corrections matérielles afin que les résultats utilisent le texte actuel.

03

Nettoyer les haut-parleurs et réutiliser le texte

  • Renommez les intervenants détectés et attribuez des rôles de participant, de modérateur, d'observateur ou inconnus.
  • Fusionnez les locuteurs en double lorsque la même personne a été détectée plus d’une fois.
  • Copiez un segment individuel à partir de son menu d'action.
  • Utilisez Télécharger la transcription pour créer un fichier en texte brut à partir de la vue de transcription.

Mettre ce guide en pratique

Ouvrez votre espace et poursuivez votre projet de recherche.

Ouvrir ScribeFlash

Continuer à apprendre

Retour à tous les guides
Réviser et modifier une transcription | scribeflash